Fête, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 03/05/2025
Un rassemblement de chanteurs tous les premiers samedis du mois animé par Kanta Donibane. Rendez vous au Bar du Marché. Pas de tenue particulière , pas de sono ... Une feuille de chant sera distribuée ! Ouvert à tous !
Vie locale, Manifestation sportive
Saint-Paul-Trois-Châteaux 26130
Du 21/04/2025 au 04/05/2025
Venez passer vos vacances dans notre centre aquatique ! Au programme : Structure gonflable, parcours ludique, chasse aux oeufs..
Manifestation culturelle, Fête, Peinture, Exposition
Sainte-Foy-la-Grande 33220
Le 04/05/2025
"Pop-Up" Exposition 46 bis. Peter Thomas exposera ses pastels le vendredi 02 Mai de 18h à 20h, le samedi 03 Mai de 9h à 13h et le dimanche 04 Mai de 15h à 18h. Venez découvrir les oeuvres de cet artiste!
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle
Saint-André-de-Seignanx 40390
Le 04/05/2025
Rendez-vous pour le premier loto organisé par le comité des fêtes. Plus de 2500€ de lots à gagner, buvette sur place. RDV 15h00 dans la salle des fêtes.
Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Fête, Manifestation culturelle
Sainte-Foy-la-Grande 33220
Le 02/05/2025
Initiation au Jeu de Rôle, ouverte à tous, joueurs débutants ou confirmés, dans l'univers de Donjons et Dragons.
Fête, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Manifestation culturelle
Saint-Amand-le-Petit 87120
Du 03/05/2025 au 04/05/2025
Hope 87 et Le Petit Verger de St Amand, deux associations de Saint Amand le Petit, organisent le 3 et 4 mai 2025 un week-end festif autour du jardin et du potager. Au programme de ces deux journées : vide jardin, vente et troc de graines, fleurs et plants, foire aux livres (français et anglais) etc. + 2 animations le samedi organisées par Le Petit Verger de St Amand : A 13h - rendez-vous devant l’église (durée 1h) : comment réussir son compost (gratuit, sans inscription). A 15h rendez-vous devant l’église (durée 2h) : Balade avec Chantal Ballot/Callune « Reconnaissance des plantes sauvages et comestibles », sur inscription auprès de l’office de tourisme d’Eymoutiers, limité à 25 personnes. Participation : 10€ Restauration et buvette toute la journée (buffet végétarien, grillage/frites, douceurs sucrées).
Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Perdon 40090
Le 02/05/2025
Tournoi de jeux vidéos e-sport Intercommunal de 11 à 30 ans sur inscription: https://www.start.gg/search/all?query=land%27esport%20tour FC25, Mario Kart 8 Deluxe, Super Smash Bros Ultimate Les joueurs s'affrontent sur le jeu qu'ils ont choisi pour un classement (cadeaux et sélection finale).
Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Perdon 40090
Le 03/05/2025
Tournoi de jeux vidéos e-sport Intercommunal de 11 à 30 ans sur inscription: https://www.start.gg/search/all?query=land%27esport%20tour FC25, Mario Kart 8 Deluxe, Super Smash Bros Ultimate Les joueurs s'affrontent sur le jeu qu'ils ont choisi pour un classement (cadeaux et sélection finale).
Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Martin-d'Oney 40090
Le 03/05/2025
Tournoi de jeux vidéos e-sport Intercommunal de 11 à 30 ans sur inscription: https://www.start.gg/search/all?query=land%27esport%20tour FC25, Mario Kart 8 Deluxe, Super Smash Bros Ultimate Les joueurs s'affrontent sur le jeu qu'ils ont choisi pour un classement (cadeaux et sélection finale).
Manifestation culturelle, Concert
Lusignac 24320
Le 04/05/2025
2 concerts le 26 et 27 avril 2025 avec Fanny Clamagirand au violon et Vanya Cohen au piano, Parcourant les oeuvres les Airs Bohémiens de Sarasate, 1er mvt sonate ""Le Printemps"" de L. Beethoven, la Danse Macabre de Camille Saint-Saëns, la Sonate de César Franck 2 concerts le 3 et 4 mai 2025 avec Fanny Clamagirand au violon et Alexandra Luiceanu à la harpe, Parcourant les oeuvres de fantaisie de C. Saint-Saëns, ""Tzigane"" de M. Ravel, ""Après un rêve"" de G. Fauré, la méditation de Thaïs de J. Massenet et les ""6 Danses Populaires Roumaines"" de B. Bartok" Seront accessibles : les extérieurs, les façades du château, et la cour. Réservation recommandée (40 places maxi. par concert) par e-mail, téléphone ou sur place. Remboursement sur place uniquement. Animation à l'extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.
Fête, Nature - Environnement, Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Aubin-de-Blaye 33820
Le 04/05/2025
Le printemps revient ! A cette occasion, profitez de la fête des jardins et de nombreux ateliers familiaux ! Vente de plantes, expositions, ateliers pour petits et grands... c'est tout un programme qui vous attend le temps d'une journée.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux
SAINT-FROMOND 50620
Le 03/05/2025
Découvrez un site incontournable ! Accompagné d'un guide, vous observerez l'une des plus belles colonies de cigognes blanches de la région. Spectacle garanti ! Payant. Sur réservation.
Fête, Repas - Dégustation, Variété française, Manifestation culturelle
Saint-Léon-d'Issigeac 24560
Le 03/05/2025
Venez participer dans une ambiance conviviale à la soirée braséro pour déguster du bœuf et du veau bio ! Une animation musicale assurée par Sylvain autour des années 80 vous fera danser et chanter toute la soirée. Venez nombreux ! Apportez vos couverts.
Concert, Manifestation culturelle, Musique, Musique
SAINT-GEORGES-DES-GROSEILLERS 61100
Le 04/05/2025
L'association " La Bande à Buzzy ", groupe de musique inter générationnel, va se produire au profit de l'association rêve de bouchon. Une association qui récolte les bouchons en plastique et qui en les vendant récupère des fonds pour les personnes handicapés. . Merci
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Champdeniers-Saint-Denis 79220
Le 03/05/2025
Venez nombreux à notre loto organisé le samedi 3 mai à 20h30, organisé par l'USCP Foot de Champdeniers Pamplie. Ouverture des portes à 19 heures. 2 250 € de cartes cadeaux et d'autres lots à gagner Restauration et boissons sur place : Sandwichs, crêpes, gâteaux.
Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Visites et circuits
Saint-Nexans 24520
Le 02/05/2025
Une visite du parc de la Chartreuse sera menée par Jean-Louis Viargues propriétaire, Pascal notre intendant et Mattéo jardinier-paysagiste. Elle se terminera par un échange avec Stéphane Veneque prunicultrice. Il sera possible de prolonger la soirée au restaurant gastronomique sur réservation.
Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 04/05/2025
Quand la nature se réveille et se révèle surprenante, les histoires jaillissent au jardin avec les conteuses de l’association Éclats de Mots ! Tous publics.
Manifestation culturelle, Café littéraire, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Saint-Martin-de-Seignanx 40390
Le 03/05/2025
Le Club de lecture c'est l'un des rendez-vous réguliers de la Médiathèque l'Anima ! Café, tisane et petits gâteaux... Mais surtout : une bonne ambiance et plein de supers livres à découvrir ! Venez vous retrouver, rencontrer d'autres passionnés et partager vos lectures. Réservé à un public ado et adulte. RDV à 10h.
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Concert
Saint-Quentin-de-Caplong 33220
Le 04/05/2025
Magnifique concert par l'ensemble des choristes de la Chorale Pro Musica. Au programme : A. VIVALDI, et J.S. BACH - HAENDEL, MOZART, HAYDN, FAURE, JENKINS, DURUFLE. Direction : Michele LHOPITEAU. Au clavier : Sylvie MAUMONT.
Histoire - Civilisation, Fête, Exposition, Fête, Fête, Fête, Manifestation culturelle, Sports mécaniques
GOUVILLE-SUR-MER 50560
Le 04/05/2025
Fête foraine et exposition de véhicules anciens, place de l'église à Gouville-sur-Mer. Organisé par le comité des fêtes.
Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Saint-Junien 87200
Le 07/05/2025
La ludothèque à Saint-Junien vous accueille 2 fois par semaine dans un espace dédié au Jeu. Dinette, jeux de construction, jeu de stratégie, jeux d’adresse, vous trouverez une proposition large et variée pour satisfaire petit·es et grand·es !
Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Saint-Yaguen 40400
Le 03/05/2025
16h30 : Concours de cocardes avec « Les raseteurs du Sud-Ouest ». Animation musicale par Lous Dou Perchigat de Rion des Landes et un final avec une démonstration de Capea avec Jules Dujols 19h: Apéritif animée par Lous Dou Perchigat 20h30 : Repas --> Tourin / Poulet à l'oignon / Fromage / Tarte aux pommes / Café et Vin compris 23h : Soirée Bodéga avec Night System Inscription obligatoire avant le 25 avril 2025 !
Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
Saint-Junien 87200
Le 06/05/2025
Initiez-vous au QI GONG à Saint-Junien ! Envie de souffler, de vous recentrer et de faire le plein d’énergie dans une ambiance bienveillante ? Découvrez le QI GONG, une gymnastique énergétique chinoise millénaire, douce et accessible à tous, quel que soit votre niveau de forme ! Dès mai 2025, rejoignez les cours animés par Anne Guernier, enseignante diplômée de la FAEMC, à L’Étoile Bleue – Manestela, à Saint-Junien. Deux créneaux pour s’adapter à votre rythme : - Le lundi de 14h à 15h30 (à partir du 5 mai) - Le mardi de 16h30 à 18h (à partir du 6 mai) Première séance gratuite – tester sans engagement ! Inscription obligatoire.
Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Musique contemporaine, Spectacle
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 08/05/2025
Sortie découverte : Qui Som ? Baro d’evel – Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias. Partenariat Scène Nationale du Sud Aquitain. Jeudi 8 mai 20h Théâtre Quintao à Anglet Départ du bus Saint Jean Pied de Port : Parking du Jai Alaï 17h. Ou Départ d’Ossès : Arrêt du bus à l’entrée du bourg 17h20. Danse , Musique, Cirque : explosion de couleurs et de formes, entre vertige et émerveillement. Durée : 1h45 Bus pris en charge par les communes de Saint Jean Pied de Port et Saint Etienne de Baigorry Inscription avant le 24 avril : à la mairie de Saint Jean Pied de Port ou de Baigorri
Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants, Atelier, Atelier
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 02/05/2025
Ne manquez pas votre rendez-vous Ciné Goûter ! Découvrez un programme de 4 courts métrages d'animation autour de l'univers de ColargoL. La séance sera suivie d'un atelier "Fabrique ton Colargol" A partir de 3 ans. Inscriptions à cinema@arevi.fr
Musique, Manifestation culturelle, Spectacle
Saint-Pardoux 79310
Le 02/05/2025
Le 2 mai, la FabriK prend ses quartiers d'été et retourne sous le préau. Pour l'occasion une belle soirée vous est proposée, avec : - un grand marché de producteurs et d'artisanat à partir de 17h. - 2 Food trucks - 2 concerts : Toxic rules (Love & fuck system) à partir de 21h au chapeau Adresse : 15 rue des quatre mares 79310 St-Pardoux-Soutiers
Sports et loisirs, Pour enfants, Manifestation culturelle
Airvault 79600
Le 02/05/2025
Une sortie loisirs est proposée à Poitiers. Un transport en mini bus est assuré par le Centre Socio Culturel. Rendez-vous à 9 h 30 au Centre Socio Culturel au 16 ter rue Emmanuel Bonnet à Airvault, direction le Bois Saint-Pierre à Poitiers, retour à 16 h 30. Prévoir un pique-nique. Réservations obligatoires - places limitées : 05 49 64 73 10.
Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Saint-Hilaire-Luc 19160
Le 02/05/2025
Danielle TARTAKOWSKY , professeur émérite d'histoire contemporaine, présentera l'histoire des différents modes d'hébergement syndical, et les interactions entre les syndicats et les municipalités pour concevoir les Bourses du travail, les Maisons du peuple et les Maisons des syndicats. C'est un inventaire d'un patrimoine original. Réservation obligatoire par SMS au 06 03 91 72 56
Fête, Cinéma, Manifestation culturelle
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 03/05/2025
Chez Hervé, un groupe de potiers du Béarn se retrouve autour du four à bois Anagama qu'il est le seul à maîtriser. Pendant cinq jours, ils vont se relayer et essayer d'atteindre les 1280 degrés nécessaires à la cuisson des pièces réalisées pendant l'année écoulée. Pour Hervé, cette cuisson s'annonce comme un passage de flambeau.
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Manifestation culturelle
Saint-Amand-de-Coly 24290
Le 02/05/2025
Avec l’association 1001 abeilles, autour des ruches pédagogiques, suivez l’abeille mellifère dans un voyage fascinant à la découverte de la grande famille des pollinisateurs et de leur rôle essentiel dans notre environnement. À travers des gestes simples, apprenons à les accueillir et à favoriser la biodiversité dans nos jardins. Places limitées, réservation obligatoire.
Manifestation culturelle, Marché
Saint-Médard-d'Excideuil 24160
Le 04/05/2025
Marché d'art avec la participation de : Alexandra Licha, Annick Furnion, Benoît Rocher, Bernard Marbach, Christine Jeanne Achard, Claudio, Dominique Le Lan, LO-renzo, Lydie Clergerie, Maéva Croissant, Marie Humeau, Marion Lesaint, Sandrine Rochut, Catherine Aerts, … Sans réservation. A l'extérieur, sur la terrasse, devant la façade principale du manoir. Possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps
Exposition, Portes ouvertes, Plante - Fleur, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
ETAPLES, 62630
Du 03/05/2025 au 04/05/2025
VISITE COMMENTÉE DU PARC ET DU VERGER : Vous découvrirez au cours de cette visite les aménagements réalisés au clos Saint Victor et les différentes espèces qui composent le verger. Gratuit.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 02/05/2025
Dès la fin du 16e siècle, des juifs du Portugal fuyant l’Inquisition s’installent au faubourg Saint-Esprit de Bayonne. Laissez-vous conter une riche aventure humaine, sociale et culturelle et poussez la porte de deux Monuments historiques : le mikvé, bain rituel et la synagogue. Découvrez ensuite le musée du judaïsme bayonnais Suzanne et Marcel Suares.
Manifestation culturelle
Saint-Martin-de-Lansuscle 48110
Le 03/05/2025
Projection du film "La chambre d'à côté" de Pedro Almodovar, samedi 3 mai à 21h, au Temple. Durée : 01h47min / Genre : Comédie dramatique / Origine : Espagne (VO) / Mention : Adultes et adolescents Ingrid et Martha, amies de longue date, ont débuté leur carrière au sein du même magazine. Lorsqu’Ingrid devient romancière à succès et Martha, reporter de guerre, leurs chemins se séparent. Mais des années plus tard, leurs routes se recroisent dans des circonstances troublantes…
Manifestation culturelle
Saint-Étienne-Vallée-Française 48330
Le 04/05/2025
Projection du film "La chambre d'à côté" de Pedro Almodovar, dimanche 4 mai, à 21h. Durée : 01h47min / Genre : Comédie dramatique / Origine : Espagne (VO) / Adultes et adolescents Synopsis: Ingrid et Martha, amies de longue date, ont débuté leur carrière au sein du même magazine. Lorsqu’Ingrid devient romancière à succès et Martha, reporter de guerre, leurs chemins se séparent. Mais des années plus tard, leurs routes se recroisent dans des circonstances troublantes…
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Animaux, Portes ouvertes, Visites et circuits
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580
Du 01/05/2025 au 03/05/2025
Portes ouvertes, visite libre, dégustation, jeux, ateliers "maquillage" et "créatif".
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat
Villeneuve-sur-Lot 47300
Le 06/05/2025
Fils d'un colon de la Guadeloupe et d'une esclave noire, celui qui est resté dans l'histoire des arts sous le nom « Chevalier de Saint-George » reçut tous les dons du Ciel. Familier de la cour et de Marie-Antoinette, il s'engagea dans les armées de la Révolution, avant d'être brisé par la tourmente.
Exposition
Saint-Junien - 87
Du 04/05/2025 à 09:00 au 04/05/2025 à 18:00
Manifestation annuelle traditionnelle et familiale Organisée par « les Amis des Fleurs de St-Junien » 09 h à 18 h - Place LACOTE - Saint-Junien ENTREE GRATUITE Horticulture, pépinière, artisanat, produits du terroir Exposants, vous souhaitez nous rejoindre...il[...]
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 02/05/2025
D'un côté, une vaste esplanade au pied de la Cathédrale, de l'autre, une place intime, tout droit venue du Moyen Âge. Avec la complicité du Parvis des Clarisses. – Visite Apéritive d'1h30 – Inscription et paiement en amont obligatoire à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. – Le lieu de rendez-vous sera communiqué APRES la réservation sur le billet
Fête, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580
Le 04/05/2025
Des méditations en mouvement et en musique qui libèrent les tensions, font circuler l'énergie, apaisent le mental et apportent paix et joie. Animée par Mana Coelho, professeure de yoga diplômée de la F.F.H.Y. et autres écoles, sur la voie du Yoga depuis plus de 30 ans mais aussi sur la voie chamanique et tantrique. Sur inscription.
Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
Saint-Jean-de-Luz 64500
Du 03/05/2025 au 04/05/2025
Tournoi international des Jeunes M16 de cesta punta 4 tournois qualificatifs (1/2 finales et finales) se jouent sur 2 jours pour tenter de se qualifier au tournoi final Slam du 10 mai. Billetterie : Entrée non payante - Participation libre
Foire - Salon, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Cénac-et-Saint-Julien 24250
Le 04/05/2025
Murder Party exclusive au château de Maraval, au coeur des années 20 Enquête grandeur nature avec acteurs costumés Mystères, complots et faux-semblants exposition de véhicule anciens Récompenses pour les meilleurs détectives Vente et dédicaces de BD sur la découverte de Lascaux par l'illustrateur 15€/personne 40€/famille de 3 personnes et+
Manifestation culturelle, Peinture, Exposition
Lamonzie-Saint-Martin 24680
Du 25/03/2025 au 03/05/2025
EXPOSITION DE PEINTURE : Géraldine Gaillot. Avec ces douze tableaux, Madame Géraldine Gaillot révèle un style contemporain inspiré de son état d’esprit du moment et de ses envies d’évasion. L’artiste est autodidacte depuis 2014 « Peindre a été une révélation et une véritable thérapie pour moi ».
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Exposition
Oloron-Sainte-Marie 64400
Du 03/05/2025 au 17/05/2025
Le travailleur oloronais et l'écho des Vallées présentent une exposition sur Missak Manouchian. Vernissage le samedi 3 mai à 11h.
Sports et loisirs, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Saint-Léonard-de-Noblat 87400
Le 02/05/2025
Envie de découvrir de nouveaux jeux, de partager un moment convivial ou de passer une soirée fun entre amis et en famille ? L’association Joueurs de Noblat vous invite à ses soirées jeux ! ?? Au programme : jeux de société modernes, classiques, et pour tous les goûts ! Pour qui : débutants, passionnés et expert! Venez avec votre bonne humeur, seul ou accompagné, et laissez-vous embarquer dans l'univers du jeu.
Brocante - Vide-grenier
Saint-Sébastien - 23
Du 04/05/2025 à 07:01 au 04/05/2025 à 17:00
Vide grenier, brocante organisé par l'association les amis de l'école de Saint Sébastien. Manifestation ai profit des enfants de l’école. 1€ le mètre linéaire pour les exposants. Ateliers créatifs pour les enfants. Vente de plants Tombola Restauration[...]
Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat, Foire - Salon
Sainte-Mondane 24370
Le 02/05/2025
Le 2 Mai à 14h30 au Château de Fénelon, conférence de Jean De Larochefoucauld suite à la parution de son livre : Le Duc de Bourgogne, promesses et mirages du petit-fils de Louis XIV. Animée par Jean-Julien Delautre propriétaire du Château de Fénelon La conférence sera suivi d'une séance de dédicace Entrée libre sur inscription (avant le 25 Avril)
Sports et loisirs, Manifestation sportive, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
Saint-Junien 87200
Du 05/05/2025 au 10/06/2025
Initiez-vous au QI GONG à Saint-Junien ! Envie de souffler, de vous recentrer et de faire le plein d’énergie dans une ambiance bienveillante ? Découvrez le QI GONG, une gymnastique énergétique chinoise millénaire, douce et accessible à tous, quel que soit votre niveau de forme ! Dès mai 2025, rejoignez les cours animés par Anne Guernier, enseignante diplômée de la FAEMC, à L’Étoile Bleue – Manestela, à Saint-Junien. Deux créneaux pour s’adapter à votre rythme : - Le lundi de 14h à 15h30 (à partir du 5 mai) - Le mardi de 16h30 à 18h (à partir du 6 mai) Première séance gratuite – tester sans engagement ! Inscription obligatoire.
Manifestation culturelle, Exposition
Argentonnay 79150
Du 02/04/2025 au 03/05/2025
Des souvenirs partagés, entre odeurs, sons et impressions de l’enfance. Parcourez ces portraits-témoignages réalisés par un groupe de collégiens auprès de leurs aînés, sur le principe du livre "Mémoire ma maison" illustré par Rogé. En partenariat avec le collège Saint-Joseph et l’Ehpad du Lac. Tout public, aux horaires d'ouverture de la bibliothèque.
Manifestation culturelle
Saint-Pol-de-Léon 29250
Du 07/04/2025 au 02/05/2025
Dans cette visite expérientielle, vous apprendrez à « dédrageonner » à planter l’œilleton de l’artichaut dans la convivialité. L’artichaut, légume emblématique de la Bretagne se révèlera sous toutes ses feuilles ! Visite guidée et animée par Michèle les lundis (sauf 21), mardis, mercredis et vendredis (sauf 18). Réservation obligatoire par téléphone avec paiement sur place, ou en ligne.